K O R E A N
E N G L I S H

KoreanEnglishNative.com...

English 한국어

Video blog

Watch me build, translate, and think out loud.

Screencasts, walkthroughs, and the occasional website I’m building — press play.

Building a bilingual website from scratch
Featured

Building a bilingual website from scratch

A full walkthrough of designing and shipping a Korean–English site.

Designing this very website, start to finish12:04
Web builds

Designing this very website, start to finish

How I translate a technical book, live08:37
Translation

How I translate a technical book, live

A Korean e-commerce localization walkthrough15:22
Web builds

A Korean e-commerce localization walkthrough

Rooting an Android phone — the full process09:48
Tech

Rooting an Android phone — the full process

Konglish vs. natural English: real examples06:15
Korean vs English

Konglish vs. natural English: real examples

My translation workflow, end to end10:59
Behind the scenes

My translation workflow, end to end